Lançamento de livro em português com divulgação de sua posterior tradução para o Esperanto

Saluton, geamikoj.

Com verde alegria, divulgamos o lançamento no dia 21 de junho, terça-feira, às 18h30, no auditório da Escola Superior da Magistratura do Estado do Ceará (ESMEC), do livro Vigilância Eletrônica à Distância: Instrumento de Controle e Alternativa à Prisão na América Latina, de nosso coidealista esperantista Professor Doutor César Barros Leal. Posteriormente será ele traduzido para o Esperanto com o título: Distanca Elektronika Kontrolo: kontrolilo kaj Alternativo al Enprizonigo en Latinameriko.

Aproveitamos para informar que o nosso coidealista é autor já de vários livros, dentre eles, traduzido para o Esperanto por James Piton e lançado durante o 87º Congresso Universal de Esperanto, em Fortaleza, no ano de 2002, Enprizonigo: krespuko de erao.

O endereço do ESMEC é Av. Ramires Maranhão do Vale, 70 - Bairro Édson Queiroz, Fortaleza, Ceará, próximo ao Fórum Clóvis Beviláqua, na Av. Washington Soares.

Contamos com a participação de todos, pois esse é importante evento de divulgação do Esperanto.

Detalhe importante: no local estará exposto grande banner com a capa do livro em Esperanto.

Samideane via,
Roberto