Spektu la videon UNIVERSALAJ KONGRESOJ DE ESPERANTO 1905-2010

Estimataj: Alklaku sube kaj spektu la videon UNIVERSALAJ KONGRESOJ DE ESPERANTO 1905-2010:
http://www.youtube.com/watch?v=nHIY3MYW1OU&feature=feedf

Informis:
Aloísio Sartorato
Rio, Brazilo

Assista a uma entrevista a respeito do Esperanto

Prezados:
A TV-Lajes em Santa Catarina entrevistou o jovem EDVALDO DA SILVA sobre o esperanto. Assista, clicando no link abaixo:
http://www.youtube.com/watch?v=9YvaUVRvYvU&feature=feedlik

Informou:
Aloísio Sartorato
Rio, Brazilo

Concurso Esperanto-Leciono

É indiscutível o papel que a internet e as novas mídias sociais tem desempenhado na divulgação do esperanto.

Pensando nisso, a Seção Brasileira da ILEI lança, por meio da rede Esperanto Ensino, o Concurso Esperanto-Leciono.
O Concurso Esperanto-Leciono visa promover a produção de recursos didátivos para apoiar o ensino da língua que possam ser facilmente acessados via web, contribuindo para a disseminação e aprendizado do Esperanto.
O participante deve criar um vídeo educativo, cujo conteúdo seja pautado pelos parâmetros definidos pelo exame KER de certificação em Esperanto: temas e conhecimentos linguísticos exigidos no nível B2 do exame (nível "intermediário") são elegíveis para serem abordados no vídeo.
Também é requerido dos participantes a criação de uma folha de exercícios referente a esse conteúdo, que juntamente com o vídeo possam ser usados em sala de aula, por qualquer professor(a) da língua que encontre nesse material um apoio para seu ensino.
Além de certificados de premiação e assinaturas da revista La Ondo de Esperanto para os primeiros colocados, o melhor vídeo será apresentado numa oficina durante o TAKE (Tut-Amerika Kongreso de Esperanto) a ser realizado em São Paulo no mês de julho.
O esperanto ganha destaque o mundo e especialmente no Brasil trazendo à tona a necessidade do debate de sobre meios e técnicas de como ensinar a língua.
Espera-se, com o concurso, estimular esse debate e a criatividade dos esperantistas no uso de novas tecnologias para o ensino do Esperanto.

Saiba mais sobre o concurso visitando o site da rede Esperanto Ensino.

Conheça também as regras do concurso e inscreva-se!

Aliĝu al la reto Esperanto Ensino.
Al vi rajtas sendi viajn sugestojn, dubojn kaj opiniojn al la retadreso esperantoensino@gmail.com.

Ouça Sylla Chaves declamar o seu próprio poema CINCO NÁUFRAGOS

Prezados: Cliquem no link abaixo e ouçam SYLLA CHAVES declamar seu próprio poema CINCO NÁUFRAGOS:
http://www.ipernity.com/doc/69959/10127323/

Informou:
Aloísio Sartorato
Rio, Brazilo

Cxu vi sxatas ridi? Do vizitu la ttt-ejon "Multe da ridoj"!

Estimataj:

Cxu vi sxatas ridi? Do alklaku sube kaj vizitu la spacon "Multe da ridoj" de la brazila samideano Leo Olivarbo:
http://multedaridoj.blogspot.com/

Informis:
Aloísio Sartorato
Rio, Brazilo

Por rokmuziko-sxatantoj: Interna Knabino (Bright Ophidia)

Estimataj: Nur por rokmuziko-sxatantoj, mi rekomendas alklaki sube:
http://www.youtube.com/watch?v=b-fWoRg6_UA

Informis:
Aloísio Sartorato
Rio, Brazilo

Audu la rokmuzikon en Esperanto KURU

Estimataj:
Alklaku sube kaj audu la rokmuzikon Kuru:
http://www.youtube.com/watch?v=iytrGOACoqA

Informis:
Aloísio Sartorato
Rio, Brazilo

Kurso de Esperanto produktita de TV Bialystock: Unua leciono

Estimataj:
Alklaku sube kaj spektu la videon pri la unua leciono de Kurso de Esperanto produktitan de TV Bialystock:
http://www.youtube.com/watch?v=jR2YwcutPJk

Informis:
Aloísio Sartorato
Rio, Brazilo

Internacia Esperanto-Tago

Esperanto ‘Twitter’ Tago okazos je la 26a de julio, la datreveno de la lanĉigo de la Unua Libro. Ni esperas ke vi povos partopreni – se jes bonvole pepu je tiu tago, kaj marku per #Esperanto.

La celo estas antaŭenigi Esperanton reklamcele kaj imiti la sukceson de la antaŭa gugla kampanjo.

Detaloj pri la nuna kampanjo jenas ĉi-tie

Espereble iuj el Brazilo povos partopreni J Bonvole ankaŭ informu viajn alilandajn amikojn !

Dankas vin
Brian

Cxu vi scias, ke estis kreita ASTROLOGIA KLUBO ESPERANTISTA?

Alklaku sube kaj vizitu gxian ttt-ejon:

http://astrologio.blogspot.com/

Informis:
Aloísio Sartorato
Rio, Brazilo

Europeus promovem temporada de estudos de esperanto

Entre os dias 30 de julho e sete de agosto acontece a Temporada de Verão de Estudos de Esperanto. As atividades terão lugar em Nitra, no oeste da Eslováquia. Serão formadas turmas em diversos níveis, orientadas por cinco grupos de professores. Além das aulas, a programação também prevê a realização de apresentações artísticas, práticas desportivas, passeios e uma discoteca esperantista. A coordenação pedagógica está a cargo da equipe do site Lernu.Net.

Maja kulturkunveno de EASP

Maja kulturkunveno duoble ĝuinda

Malkiel okazas ĉiumonate, la maja kulturkunveno de EASP speciale regalos la vizitantojn per du prelegoj.

La unua preleganto, la juna advokato Rodrigo de Méo, parolos pri "Teorioj de Konspirado", kaj li mem pravigas la elekton de sia temo:

"Kiam mi estis infano, kuzo mia - al kiu tre plaĉis Elvis Presley - kutimis diri, ke lia preferata kantisto ne mortis. Mi ĉiam pensis, ke tiaj kuzaj ideoj estas absurdaj, tamen pro tio ke oni ankoraŭ ne elmontris bildon de Bin Laden, forpasinta post la atako de Usono, mi ree pripensis la sintenon de mia parenco. Nu, kiu efektive povas garantii, ke Elvis kaj Bin Laden estas ja mortintaj? Kaj kio pri la ideo, ke Paul McCartney - kredu ja - estus mortinta, eĉ se li mem anoncas spetaklojn en Brazilo en baldaŭaj tempoj? Estas ankaŭ onidiroj, koncerne al tio, ke la homo ne atingis la lunon, ke Titanic neniam dronis kaj ke sondiskoj, kiam ludataj laŭ kontraŭa direkto, elmontras kaŝitajn mesaĝojn - nur por citi kelkajn tiel nomatajn "Teorioj de konspirado". Cetere, samideano diras, ke li renkontis Zamenhof-on persone, en panvendejo, antaŭ nemultaj tagoj..."

La temo de la dua prelego estos "La mondo en transformiĝo: la bezono de individua kaj entreprena Etiko" kaj ĝin prezentos la juna bakalaŭro pri psikologio, Ísis Climany Okabe Piton, ankaŭ studento pri personar-mastrumado, eksprezidanto de BEJO - Brazila Esperantista Junulara Organizo, ano de Kulturo Esperantista & Ekologiludilejo, en Campinas, kaj Delegito de UEA por la urbo Paulínia-SP.

Kiel kutime, la kulturkunveno okazos en la lasta sabato de la monato (la 28an de majo) ekde la 16h. La sidejo de la Asocio situas ĉe strato Faustolo 124, en kvartalo Lapa.

Perguntas e respostas

Prezados amigos,

Segue abaixo a mensagem do nosso presidente da BEL respondendo perguntas de internautas e membros da BEL que foram enviadas a ele. Resolvi postar a mensagem, pois se trata de uma informação geral e de interesse de nossa comunidade.

Abraços / Amike via,

Adonis Saliba

E-mail::

benysaac@yahoo.com.br

Pergunta::

Saluton, estraro!

É possível criar um sistema de votação de projetos pela Internet? Sim. Digo isso pois muitos membros da BEL não podem ir ao Congresso, mas gostariam de participar nas escolhas, inclusive da Diretoria.

Um sistema com acesso exclusivo pelos membros. Podendo visualizar o balanço da instituição, contribuir com campanhas ( ver exemplo em http://vortaro.net/donacintoj.php, a ideia do termômetro foi excelente), etc.

Outro ponto: a BEL sabe quem é o seu associado e a tendência para o futuro? Realiza, frequentemente, enquetes entre seus membros? O que está ocorrendo, pessoal? A inoperância compromete. Precisamos da participação dos diretores nas listas de Internet, como o grupo BR. Lembre-se: quando o número é exíguo, um porto central é fundamental e, nesse Brasil gigante, para o Brazila Movado, esse porto é o site da BEL, por sua proposta e história. Precisam, a diretoria, atentar para os novos rumos: quem será o esperantista de amanhã? Haverá sangue novo? Por que a demora?

Segue a reflexão para mudanças concretas.

Alex Sousa Santos

Ano de BEL, UEA, SZ.

Estimado samideano Alex,

    muito obrigado pelas mensagens.

    Com relação a um sistema de votação de projetos, a resposta é afirmativa em virtude da tecnologia ora disponível a muitos; a diretoria da BEL ainda não usa tal sistema, mas aos que não puderem ir ao congresso  - que é o foro legítimo para discusão de assuntos da nossa Instituição –, certamente saberão de soluções/decisões pelos outros meios, como na página eletrônica e na revista “Brazila Esperantisto” (que está sendo reativada). Neste ano de 2011, não haverá eleição de nova diretoria, sendo que a atual foi eleita em julho de 2010, em Campo Grande/MS (45ª BKE), cujo mandato será encerrado em 2013.

    Recentemente, a Liga realizou uma enquete nacional que mudou o mês de realização dos congressos brasileiros para a segunda quinzena de janeiro; o próximo congresso será no Distrito Federal, na cidade de Taguatinga, a no período de 15 a 19 de janeiro de 2012.

    Com referência às perguntas : “a BEL sabe quem é o seu associado e a tendência para o futuro “/ “O que está ocorrendo, pessoal ?” A inoperância compromete.”, etc., encaminhamos mensagens abaixo e que foram remetidas a outros questionadores.

    Rogo a sua compreensão para esta forma de responder, aproveitando o que já foi escrito pela Diretoria sobre temas correlatos, poupando-nos, dessa maneira, a responder a cada um questionador.

    Eis o teor das respostas a algumas mensagens recebidas desde julho de 2010 :

    A atual diretoria da Liga não está com todos os diretores presentes na sede, sendo que um deles reside no Rio de Janeiro (2º secretário) e um outro (3º secretário) é o presidente da COOPLEM (Cooperativa de Línguas

Estrangeiras Modernas), o qual aceitou o convite para ser diretor, mas com um compromisso de dedicar-se mais à Liga somente dentro de 12 meses, após o término de sua gestão na Cooperativa, em dezembro próximo.

    Nos primeiros meses de tarefas, a partir de agosto e logo após a posse desta Diretoria, tivemos problemas urgentes, como a revisão da parte elétrica das nossas salas, situadas num edifício construido no início de Brasília (50 anos), e que estava com um grande risco de curto-circuitos e indisponibilidade de usarmos a internet (biblioteca, por exemplo). Seria longo o relato de outras providências, mas o presidente cumpriu "plantão" durante vários dias, para abrir as salas e possibilitar a entrada de eletricista, na tentativa de agilizar a revisão.

    Então, não tenho disponibilidade de participar de listas de discusŝao, mas desde o início temos um endereço eletrônico exclusivo da presidência : belprezidanto@esperanto.org.br

    As reuniões ordinárias da diretoria estão agendadas, de comum acordo com os participantes, para a última segunda-feira do mês.

Já encaminhamos todas as mensagens semelhantes aos demais diretores, para que todos as conheçam, naturalmente. Todavia, não posso garantir que as sugestões sejam aprovadas, uma vez que nem todos os diretores estão aposentados, de tal forma que estejam sempre "presentes" para a participação efetiva nas listas, por exemplo.

    Continuamos a "arrumar a casa", sendo que o próximo passo é arranjar dinheiro para contratar um profissional que possa resolver um problema muito sério e grave : refazer a nossa livraria virtual, pois não estamos vendendo

livros, como antes (a fonte de receita está secando !...)

    Finalmente, e para aproveitar o final da tarde, encerro essas poucas explicações, mas para continuar a digitar endereços de entidades esperantistas mundiais, para elaborar etiquetas e enviar material alusivo ao 8º Congresso Panamericano de 2011, em São Paulo. Aliás, já conseguimos enviar 400 correspondências para os esperantistas brasileiros, relativamente aos 3 congressos de 2011, bem como para todos os Consulados sediados em São Paulo, a nossa Ficha de Adesão-2011 para todos os endereços de 2004 até o presente ano, o primeiro boletim e uma carta-padrão. E fizemos uma enquete nacional para um novo mês de realização  dos nossos congressos (em janeiro e não mais em julho); também incluimos um apelo para que os esperantistas que concordarem em ajudar (mais) a BEL, autorizem a doação por débito em suas contas bancárias ou uma simples transferência pela Internet, de um valor mínimo de R$ 30,00 (= R$ 1,00 por dia) para a Liga manter-se e não "deixar o barco afundar" (como já lemos em uma das mensagens recebidas).

    Com o abraço fraternal da BEL-estraro,

   Dr. Lício de Almeida Castro (presidente)

 PS. Cópias para alguns representantes de Comisões/Setores da Liga

 Subject: Fwd: [Esperanto_Brazilo] Diretoria da BEL na internet

    Seria muito bom se toda a diretoria da BEL usasse mais as listas de discussao, como por exemplo a Esperanto_brazilo. Assim a diretoria da BEL acompanharia mais de perto o que pensa e faz o movado, e o movado conheceria melhor a realidade e capacidade da BEL. As reunioes fisicas sao necessarias, mas nem todos podem participar, devido a distancia. Alem disso é dificil esgotar todos os assuntos em algumas

horas. A internet oferece a vantagem de se poder discutir assuntos rapidamente, quando eles surgem sem necessidade de aguardar a proxima reuniao. Os assuntos podem ser resolvidos adequadamente, um pouco a cada dia, sem acumulo de trabalho. Havendo um comunicacao melhor, nossas acoes seriam melhor orquestradas e mais esperantistas se apresentariam como voluntarios. A UEA, por necessidade fisica, se utiliza muito bem da internet para trabalhos.

Himno LA ESPERO ludata de la pianisto A. Korobeinikov

Estimataj:

Alklaku sube kaj audu la E-an himnon ludatan de la fama rusa pianisto Andre Korobeinikov, kiu ankau estas esperantisto:

 http://www.ipernity.com/doc/69959/10127797/

 Informis:

Aloísio Sartorato

Rio, Brazilo

Sankciita legxo, kiu nomas ESPERANTO straton en la urbo Niterojo

Estimataj:

 La 6-an de Majo, la urbestro de Niterojo, S-ro Jorge Roberto da Silveira, sankciis la urban legxon nº 2831, kiu nomas ESPERANTO al iu strato en la kvartalo Itaipu. La legxpropono estis iniciato de la tiama urba legxfaranto FELIPE PEIXOTO. NITEK (Niterói E-Klubo) promesis organizi feston okaze de la inauguro de la koncerna stratsxildo.

 Informis:

Aloísio Sartorato

Rio, Brazilo

100 simboloj de Pollando - kun L. Zamenhof en la listo

En Pollando grupo da respondeculoj faris liston de 100 naciaj simboloj. Inter ili estas ankaŭ L. Zamenhof.

La listo aperis en la libro "La polaj simboloj" http://www.kochampolske.eu

Laŭ la aŭtoroj, la listo estas subjektiva, kaj nun la retuzantoj povas voĉdoni. Iliaj voĉoj estos konsideritaj dum preparado de sekvaj eldonoj de la libro.

Voĉdonado ĉe http://www.kochampolske.eu/ ruĝa linio kun "zaglosuj na polskie symbole" -- elektu Ludwik Zamenhof -- butono Wyslij (= sendu) -- Post la voĉdonado aperas la dankesprimo: Dziekujemy za zgloszenie = Ni dankas pro la voĉdonado.

laŭ M. Majerczak en [landa agado]

Fonto: Ret-Info http://www.eventoj.hu

1-a Esperanto-Fortaleza

Saluton a todos os amigos e amigas,que conosco convivem o ideal da fraternidade iniciado pelo Dr. Zamenhof, por meio do idioma internacional neutro Esperanto. Eis abaixo notícia que apareceu em importante jornal esperantista, lido por coidealistas de todo o mundo. Nele, o prof. Leite Jr relata acerca de nosso evento, o primeiro de frutífera lavra, graças à contribuição e efetiva participação de todos. Certamente o texto encontra-se em nossa língua Esperanto, no entanto, aqueles que tiverem alguma dúvida, não se demorem a enviá-la por meio desta lista. Certamente a sua dúvida pode ser a de muitos. Antes, porém, tentemos lê-la e compreendê-la no original.

Amike kaj samideane via,
Roberto
http://www.liberafolio.org/Members/leitejr/eo_fortalezo

Festival de Curtas em Esperanto

Em São Paulo, durante o grande Congresso Esperantista TAKE/BEL/BEJO, congresso de todas as Américas, conjunto ao Congressos Brasileiros da BEL e da Juventude, teremos um outro grande evento, o KINOFESTIVALO. Trata-se de um festival de curtas e curtíssimas metragens, que ocorrerá de 10 a 13 de Julho, com premios para os primeiros colocados. As inscrições ainda estão abertas. Todos devem participar desse evento, tanto com contribuições de vídeos, quanto prestigiando na apresentação dos vídeos durante o festival. Para maiores detalhes (em Esperanto) visitem o próprio site do festival http://kinofetivalo.org. O curta que está no YouTube já é uma peça de arte maravilhosa. Ele foi produzido pelo diretor da Kino Sen Limoj e do festival, o russo Alexander Osintsev, o costarriquenho Wailler Meneses e o brasileiro radialista Lucas Yassumura.

 http://www.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=L0M6LDwJEtE&gl=BR

I Encontro Esperanto-Fortaleza

Saluton, amigos.

A notícia abaixo foi publicada no Jornal O Povo de sábado, 16 de abril, no primeiro caderno. Eis o atalho:

http://www.opovo.com.br/app/opovo/fortaleza/2011/04/16/noticiafortalezajornal,2128054/encontro-reune-esperantistas.shtml

Abraço,

Roberto

Câmara dos Deputados promove exposição sobre o esperanto

A língua internacional neutra é destaque na Câmara dos Deputados. Está em cartaz, entre os dias 4 e 15 de abril, a exposição O Esperanto é. Segundo a organizadora da mostra, a servidora Maria das Dores, a intenção é divulgar o idioma auxiliar para que todos tenham conhecimento e possam utilizá-lo da melhor forma possível. A Rádio Câmara vem apresentando matérias sobre o evento. Tramita no parlamento um projeto de iniciativa do senador Cristovam Buarque, do PDT do Distrito Federal, que inclui o ensino de esperanto, de forma facultativa, nas escolas de ensino médio. O parecer da relatora da proposta, a deputada Andréia Zito, do PSDB do Rio de Janeiro, é favorável, com substitutivo, e aguarda inclusão na pauta da Comissão de Educação e Cultura. A exposição está em cartaz no Anexo 3 da Câmara dos Deputados.


Fonte: BEL: http://esperanto.org.br/p/

Apesar do susto, esperantistas japoneses estão bem

Todos os esperantistas do Japão estão bem. Nota nesse sentido foi divulgada ontem pelo Instituto Japonês de Esperanto. A entidade montou um esquema para localizar os associados residentes nas regiões atingidas pelo terremoto e pelo tsunami do dia 11 de março. A internet exerceu papel de destaque na operação. São, ao todo, 67 pessoas, das quais somente uma não foi localizada. Mesmo assim, sabe-se que ela está viva. Segundo Tsukuru Harada declarou em entrevista à Rádio Rio de Janeiro, nenhum esperantista encontra-se gravemente ferido ou teve grandes prejuízos materiais. Muitos se encontram instalados em casas de parentes e amigos, longe dos locais afetados pela catástrofe. O momento é de medo das conseqüências da radioatividade. De acordo com o jornalista Hori Yasuo, a tragédia, porém, serviu para acendeu o sentimento de solidariedade na comunidade esperantista nipônica.


Fonte: BEL: http://esperanto.org.br/p/

Esperantista brasileiro entrevistado na Rádio Vaticano

O professor brasileiro Adonis Saliba foi entrevistado na Rádio Vaticano. A entrevista, realizada em esperanto, foi ao ar no dia 31 de março. O comunicador, Carlo Sarandrea, fez perguntas a respeito das vidas profissional e esperantista de Saliba, além de indagar sobre o atual momento da língua internacional neutra no Brasil. O programa, com cerca de nove minutos de duração, foi transmitido para todo o mundo, em ondas curtas. Pode-se ouvir a gravação pelo endereço http://www.radio-vatikana-esperanto.org/redir.php?d=2011-03-31.


Fonte: BEL: http://esperanto.org.br/p/

Redatora esperantista submete-se a transplante

Problemas de saúde afetam a direção da revista La Ondo de Esperanto. Notícias vindas da Rússia dão conta de que a redatora, Halina Goreĉka, terá de ser submetida a um transplante de rim. Em nota publicada na internet, o proprietário da revista e marido da paciente, Aleksander Korĵenkov, informa que a operação será feita em Moscou. A família terá de se deslocar de Caliningrado, na região do Mar Báltico para a capital russa, onde deve ficar por até dois anos. A nota informa ainda que as economias do casal são suficientes apenas para seis meses de aluguel, em condições modestas. Korĵenkov apela para a solidariedade do movimento esperantista, a fim de arrecadar recursos. Halina Goreĉka tem problemas renais desde 1979. Há quatro anos submete-se a sessões de hemodiálise. Seu estado, porém, agravou-se há alguns meses. Korĵenkov conclui dizendo que a revista vai continuar a circular, com algumas alterações.


Fonte: BEL: http://esperanto.org.br/p/

ESPERANTISTA HÚNGARA VISITA SP

A palestrante da Reunião Cultural de março será a esperantista húngara, Petra Smidéliusz, que falará sobre a Hungria e o movimento esperantista deste país, cujo profissionalismo na aplicação do esperanto em instituições educacionais é referência no mundo inteiro.
Leia mais: http://www.easp.org.br/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=200:esperantista-hungara-visita-sp&catid=61:acontece-na-easp&Itemid=275

DOAÇÃO DE COLEÇÕES RARAS

A revistoteca da Associação recebeu este mês do associado José Dias Pinto alguns volumes de periódicos raros, entre os quais Norda Prismo, La Nica Literatura Revuo, Fonto (coleção completa), Monda Kulturo, Sennaciulo, Okcidentgermana Revuo, La Praktiko, Nuntempa Bulgario, Kancerkliniko. Ao todo foram doados 60 volumes encadernados e muito bem conservados.
Leia mais: http://www.easp.org.br/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=201:doacao-de-colecoes-raras&catid=61:acontece-na-easp&Itemid=275

Um giro pelo movimento esperantista

• O programa Esperanto, a Língua da Fraternidade manteve-se em terceiro lugar de audiência no rádio AM, com mais de 18 mil ouvintes por minuto, segundo o mais recente boletim do IBOPE.
• Foi lançado o tradutor automático Apertium, de diversas línguas para o esperanto e vice-versa.
• O site Libera Folio publicou nota afirmando que é gratuito o ingresso na instituição Esperanto Civito, mas que para sair é necessário pagar 500 euros (aproximadamente mil cento e quarenta reais).

O site francês Noosfere lançou a seção esperantista de livros de ficção científica.

Escrito por Fabiano Henrique  

Fonte: BEL: http://esperanto.org.br/p/

Concorrida festa de entidade esperantista em São Paulo

Cerca de 70 pessoas compareceram à festa de 62 anos de fundação do Esperanta Klubo Zamenhof. A comemoração ocorreu no dia 25 de janeiro, no distrito de São Miguel Paulista, na zona leste de São Paulo. O público foi brindado com números musicais e com a apresentação de atividade interativa a cargo de José Tenório e Osmar da Silva Alves. O professor Jair Salles prestigiou o evento. O Esperanta Klubo Zamenhof, presidido por Osvaldo Pires de Holanda, é uma das mais tradicionais entidades esperantistas do país.
Escrito por Fabiano Henrique 


Fonte: BEL: http://esperanto.org.br/p/

Rio promove treinamento para professores de esperanto

Está marcado para o dia 10 de abril o XIII Treinamento para Instrutores de Esperanto. Da programação constam oficinas, debates e palestras. O tema do evento será O Esperanto nas Escolas, a ser desenvolvido pelos professores Paulo Nascentes e Josias Barbosa. As atividades terão lugar nas dependências do Conselho Espírita do Estado do Rio de Janeiro, localizado na Rua dos Inválidos, 182, Centro da Cidade. As inscrições custam vinte reais e serão aceitas até 31 de março. Após esta data, só no dia do evento. Detalhes no endereço www.aerj.org.br.
Escrito por Fabiano Henrique 


Fonte: BEL: http://esperanto.org.br/p/

Tensões no Oriente Médio provocam cancelamento de evento esperantista

O clima de instabilidade política que os países muçulmanos vêm enfrentando determinou o cancelamento da Quarta Convenção Esperantista do Oriente Médio. O evento seria realizado entre os dias 25 e 29 de março, na cidade de Karaj, no centro-norte do Irã. A decisão foi tomada no último sábado pela Comissão para Médio Oriente e o Norte da África da Associação Universal de Esperanto. Segundo o professor Renato Corsetti, a medida extrema foi adotada em razão do estado precário da segurança pública na região. Os valores cobrados para as inscrições serão devolvidos. Corsetti esclareceu ainda que aqueles que desejem visitar o Irã, apesar do cancelamento do encontro, serão bem recebidos pelos esperantistas iranianos e poderão ter auxílio na emissão de vistos de entrada.
Escrito por Fabiano Henrique


Fonte: BEL: http://esperanto.org.br/p/

O ESPERANTO É FÁCIL?

Escrito por Renata Ventura

SOBRE A FACILIDADE DO ESPERANTO É verdade, a média de tempo para um brasileiro aprender esperanto é 4 MESES. Se o aluno reservar o mesmo período de tempo que reservaria para estudar inglês (tipo, uma hora, duas vezes por semana), leva menos tempo. Tem gente que aprende em uma semana, fazendo um esforço um pouco maior. Agora, vai tentar aprender inglês em uma semana. Como 60% do vocabulário do Esperanto é inspirado nas línguas latinas (português, espanhol, francês, italiano, etc), é muito rápido e fácil decorá-lo. Se, além disso, a pessoa fala inglês e arranha espanhol, ou talvez um francês, aprende mais depressa ainda. Para ler todo o artigo acesse: http://esperanto.org.br/p/ Fonte: BEL: http://esperanto.org.br/p/

Apelo de renomado esperantista, redator da revista "La ondo de Esperanto"

Esperantistas do Brasil,
Transmito o apelo do amigo Aleksander Korjenkov , esperantista do ano ( 2009).

Vejam:http://esperanto.org/Ondo/Novaj/Nov11-09.htm .

Como ajudar? 

vejam:http://sezonoj.ru/2011/03/savi-la-vivon/

"Abonu La Ondon por via klubo au/kaj por viaj konatoj. Achetu niajn librojn kaj instigu aliajn (ekzemple, la organizantojn de tradiciaj esperantistaj renkontighoj) mendi ilin en iu el la libroservoj au rekte che ni. Viaj abonoj kaj achetoj faros pli prospera nian etan entreprenon, el kies profito ni vivtenas nin dum dudek jaroj."

Você pode assinar a revista La ondo de Esperanto na versão em PDF (eletronika abono) por apenas 12 euros. Você pode fazer isso usando o sistema paypal, que faz a conversão para o real na hora( conforme a cotação de hoje,31/03/2011, o valor ficou em R$28,74, sem risco de mudar o valor por conta do câmbio, quando da fatura do cartão de crédito(essa é uma das maneiras. Existem outras, como conta junto à UEA, o libroservo da Liga e o próprio cartão de crédito com bandeira internacional – veja a página: 

http://esperanto.org/Ondo/Lo-abon.htm

Amike,
Alex

Material didático de Esperanto na Livraria Educador da UFC

Saluton!

Desde alguns dias encontra-se à venda na Livraria Educador (nosso amigo Marcos), instalada na Faculdade de Educação da UFC, material didático destinado ao Cruso de Esperanto na UFC. São livros e dicionários. Dentre eles, há o livro didático "Esperanto para Principiantes", de Aloísio Sartorato, e o dicionário Esperanto-Português "Oportuna Posxvortaro", de Sylla chaves.

Encontra-se também na Faculdade de Educação da UFC, próximo à Livraria Educador, nosso amigo Celso, que vende desde há muito tempo camisas da UFC para seus estudantes. Essas camisas têm estampadas na parte da frente o símbolo da UFC e na parte de trás, canto superior, o nome do curso. Dentre esses cursos, há o nosso Curso de Esperanto. Quem desejar adquirir as camisas, cujos preços são R$ 14,00 ou R$ 15,00, é só falar com o Celso, indo lá pessoalmente ou lhe telefonando (3281.8435).

Peço que, por favor, repassem essas informações aos seus colegas e alunos.

Amike kaj samideane,
Roberto

Curso de Esperanto

Escola Maria Andrade na entrda do Araturi, domingo 20/03 as 8:30h, ainda temos vagas!
Ligue (85) 88476881

Curso de Esperanto em Caucaia

Saluton al chiuj!


Caros amigos,
Venho por meio deste informar que devido ao III Esperanto Junuloj Nordoriento que acontecerá nos dias 06 a 08 de março em Campina Grande - Paraíba, evento no qual estarei representando a Associação Cearense de Esperanto e o Clube de Esperanto de Caucaia, que as aulas do Curso de Esperanto terão inicio no dia 13 de março as 09h manhã.

Atenciosamente

Jamilly Silva Vilante
Presidente Fundadora do CEK

Cooperativa Cultural dos Esperantistas lança CD em homenagem a Ismael Gomes Braga

A diretoria da Cooperativa Cultural dos Esperantistas comercializa o CD Ismael Gomes Braga – Pioneiro do Esperanto no Brasil. O disco contém duas palestras proferidas pelo próprio Ismael Gomes Braga, no ano de 1958. Como faixa-bônus, há uma entrevista com Jorge Hess, um dos grandes vultos do esperantismo na Argentina. Segundo o presidente da entidade, Givanildo Costa, trata-se do único registro conhecido da voz de Ismael Gomes Braga.

Fonte: BEL

Húngaros publicam calendário de eventos esperantistas na internet

A agência noticiosa Eventoj mantém, na internet, o calendário internacional de atividades ligadas ao esperanto. A página, em funcionamento desde 1995, apresenta informações de todos os países onde há iniciativas públicas em prol da língua auxiliar neutra. Os internautas podem enviar notas, a fim de enriquecer a agenda. O calendário encontra-se no endereço www.eventoj.hu.

Fonte: BEL

Novos planos para o movimento esperantista chinês

Aproximadamente 30 pessoas compareceram à reunião da Associação Esperantista de Pequim. O encontro, realizado no dia 13 de fevereiro, em um restaurante da capital chinesa, foi marcado por um clima de cordialidade. Entre os assuntos discutidos estavam o incremento da divulgação do idioma e o plano de ação da entidade para o qüinqüênio 2011-2016.

Fonte: BEL

Problemas de saúde afetam dirigentes da Associação Universal de Esperanto

Após o impacto causado pela notícia do fim dos programas em língua internacional da Rádio Polônia, a Associação Universal de Esperanto se vê às voltas com novas dificuldades. Segundo nota publicada no site da revista El Popola Ĉinio, dois dirigentes da entidade vêm enfrentando problemas de saúde. O presidente, o professor indiano Probal Daŝgupta, e o diretor-geral Osmo Büller, encontram-se hospitalizados. A matéria, no entanto, não dá pormenores do estado em que ambos se encontram. Apenas diz que Dasgupta está sendo substituído pela vice-presidente, a francesa Claude Nourmont.

Fonte: BEL

Japão prepara-se para receber congresso da juventude esperantista

O Congresso Internacional da Juventude Esperantista de 2012 ocorrerá no Japão. O evento terá lugar em Naha, capital do arquipélago de Okinawa. Será a segunda vez que um acontecimento dessa natureza terá como palco a Terra do Sol Nascente. A primeira foi em 1965. De acordo com a diretora da TEJO, Sasha Kovjazina, as atividades vão ser desenvolvidas em um centro juvenil, no mesmo local dos alojamentos. A promoção está a cargo da Mocidade Esperantista Japonesa.
Fonte: BEL

Cantor esperantista inaugura site na internet

O cantor francês JoMo lançou site na internet. A página apresenta um resumo da carreira, fotos, discografia e músicas. Para conferir, basta acessar o endereço http://www.jmleclercq.eu/.

Fonte: BEL

Museu realiza exposição de cartoons esperantistas

O Museu do Esperanto está promovendo uma exposiação de desenhos, caricaturas e pinturas relativas ao idioma. As obras são de autoria do cartunista checo Pavel Rak. O artista assina, entre outros trabalhos as ilustrações da revista Juna Amiko e dos livros de Stefan McGill. A mostra fica em cartaz até o dia seis de março, em Svitavy, na República Checa.
Fonte: BEL

Mais de 140 mil artigos põem o esperanto em destaque na Wikipédia

Dez anos após o surgimento da enciclopédia virtual Wikipédia, o esperanto vem ocupando lugar de destaque no site. Segundo dados recentes, já existem mais de 140 mil artigos escritos na língua internacional neutra. Para tanto foram empregadas mais de 30 milhões de palavras, o que equivale a uma enciclopédia tradicional de papel. Fontes ligadas ao portal dão conta de que, a cada hora, há aproximadamente 15 mil visitas de todo o mundo. Fixou-se para o dia cinco de setembro a quebra da barreira dos 150 mil artigos publicados em esperanto.
Fonte: BEL

Gestor do Pasporta Servo é premiado na Holanda

O gestor do Pasporta Servo foi agraciado pela Organização Mundial da Juventude Esperantista (TEJO). O holandês Derk Ederveen recebeu o título de Membro Honorário da instituição em virtude dos 14 anos à frente do maior serviço de hospedagens do mundo do esperanto. A solenidade de entrega do diploma teve lugar em Roterdã, na Holanda. O presidente da TEJO, Gregor Hinker, declarou que Ederveen é o pai do Pasporta Servo.
Fonte: BEL

Universidade norte-americana realiza seminário sobre a literatura esperantista

A Universidade de Louisville, nos Estados Unidos, vai promover um seminário sobre a literatura esperantista. O evento irá acontecer nos dias 26 e 27 de fevereiro. As preleções vão abordar temas como o processo de produção literária em esperanto e a história da literatura escrita no idioma auxiliar neutro. As sessões serão coordenadas por figuras de renome, como o poeta e editor Ulrich Becker, o crítico literário Humphrey Tonkin, o lingüista Duncan Charters e o novelista Tim Westover. Detalhes no endereço http://www.esperantic.org/.
Fonte: BEL

Professora é eleita a Esperantista do Ano de 2010

A professora húngara Katalin Kováts foi eleita a Esperantista do Ano de 2010. A repercussão da escolha do público rendeu a ela destaque na capa da edição de fevereiro da revista La Ondo de Esperanto. O periódico russo publicou entrevista com a gestora do projeto Edukado.Net. A matéria é intitulada Os Professores de esperanto são os soldados do nosso movimento. Kováts fala de seus projetos para o aprimoramento dos instrutores da língua internacional neutra.
Fonte: BEL

ONU abre as portas para o esperanto

A Organização das Nações Unidas (ONU) concedeu à Associação Universal de Esperanto (UEA) o direito de indicar representantes para atuar nos escritórios da entidade. A decisão foi divulgada na última semana pela Direção Geral da ONU. A instituição máxima do movimento esperantista mundial terá 11 indicados neste ano. O professor Humprey Tonkin atuará junto à sede das Nações Unidas, em Nova Iorque. Em Viena, capital da Áustria, funcionará Hans Michael Maitzen. Stefano Keller vai trabalhar em Genebra, na Suíça. Os demais esperantistas escolhidos serão assistentes e colaboradores nas três sedes da ONU.

Fonte: BEL

Mostra virtual

O artista gráfico Eder Benedetti preparou algumas ilustrações especialmente para o evento Zamenhofa Tago 2010, ocorrido no dia 11 de dezembro. Como a exposição não ficou pronta a tempo, preparamos uma mostra virtual para apreciação dos internautas. Faça uma visita também ao blog do artista.

Acesse: http://www.easp.org.br/portal/

XIII Treinamento de Instrutores de Esperanto

Se você é um instrutor de Esperanto ou deseja ensinar venha discutir sobre a introdução do ensino do Esperanto nas escolas, tirar dúvidas gramaticais, conhecer o método direto, ver novas propostas de ensino para crianças, obter informações sobre o quadro comum europeu de referência para línguas e trocar idéias sobre como motivar seus alunos. Acesse: http://www.aerj.org.br/

MARULO NOS DEIXOU!

Escrito por Adonis Saliba

Marinho entre o casal Ledon. Todos grandes trabalhadores em prol do Esperanto e agora em uma dimensão maior. Nossa saudade eterna!

O nosso querido ex-presidente da Liga Brasileira de Esperanto, Fernando Marinho, nos deixou no dia 10/02/2011. Alma dinâmica, espírito jovem e um grande entusiasta do Esperanto. Um esperantista carioca de espírito internacional. Marinho e o Onésimo Faria foram um dos inciadores do Esperanto em Campo Grande.

Marinho foi um esperantista exemplar, trabalhor incansável sendo um divulgador da língua internacional, através da imprensa e da internet, com esmero jornalístico apreciável. Apesar de sua idade, ele foi um participante assíduo da internet, um dos primeiros membros da lista VEKI, EKI e sempre esteve na lista do projeto Nesto, aliás um professor virtual com vários alunos formados.

Vamos sentir muito a falta de nosso companheiro Marulo, mas ainda temos o seu trabalho mental nos deixado dentro do Projeto Sementeira e no blogue Esperanto fora da Toca que ainda vivem na internet.

Nosso companheiro Carlos Alberto, do Rio de Janeiro, nos enviou um resumo de suas produções que reproduzimos abaixo:

1) Blog "Esperanto Fora da Toca", 2006-2011. (http://www.esperantoforadatoca.blogspot.com/)

2) Projeto Sementeira, 1997-2011 - Divulgação do Esperanto em Escolas.
http://www.npoint.com.br/sementeira/

3) Compilação do Livro "Não só Idealistas mas Realizadores", Editora Liney, 1995.

4) Ex-Presidente da Liga Brasileira de Esperanto ( http://www.esperanto.org.br/), 1982-1985.

Vivu en la eterneco mia kara samideano!

Rotary e Esperanto

O lançamento oficial da nova página dos rotarianos esperantistas aconteceu no dia 1º de fevereiro:


O Grupo de Companheirismo RADE (Rotaria Amikaro de Esperanto) é formado por rotarianos que apoiam e usam a Língua Internacional Esperanto para realizar os ideais do Rotary: a compreensão mútua, a amizade e a paz entre as nações, facilitar os contatos pessoais entre rotarianos de línguas diferentes e colaborar nos serviços internacionais do R.I.

Fevereiro é o mês em Rotary dedicado à Compreensão Mundial. Por esse motivo, elegeu-se este mês para o lançamento das mais novas e importantes informações sobre a comunicação internacional no Rotary, a respeito de sua solução por meio do esperanto.

A página é resultado da colaboração entre rotarianos, rotaractianos e apoiadores de ambos os ideais de diferentes países, que usam, graças à internete, o esperanto como língua-ponte para a tradução das informações em várias línguas nacionais. Existe a intenção de aumentar o número de línguas da página.

Nós esperamos que esta página seja útil para a análise dos problemas linguísticos que o Rotary enfrenta, e que neste espaço os falantes de esperanto possam receber informações sobre o Rotary International, e, principalmente, que os rotarianos possam receber informações sobre a língua internacional esperanto e as ações sobre o tema dentro do mundo rotário.

http://www.radesperanto.org/

Equipe do RADE

Saiba mais sobre o Rotary International em: http://pt.wikipedia.org/wiki/Rotary_International