domingo, 7 de abril de 2013

Enquete do SBT


Saluton!

Uma centena inteira de grandes invenções não fará na vida da humanidade uma revolução tão grande e tão benéfica quanto a adoção de uma língua internacional. L. L. Zamenhof

Considere participar da enquete do SBT, respondendo ESPERANTO à pergunta "Qual é a maior invenção de todos os tempos?".

Linque para a enquete: http://www.sbt.com.br/amaiorinvencao

Paulo Cesar Pires
http://www.paulocesarpires.com

Unika filmo kie Zamenhof aperas!...

 http://www.youtube.com/watch?v=ce8QJdzY5rc

Tio estas la unika filmeto kie aperas Zamenhof dum prelego UK en Barcelono, 1909.

Interesa interreta ludo.


Saluton! 

Mi sugestas al vi interretan ludon Akinator: 

http://pt.akinator.com/ 

Temas pri ghino, kiu provas diveni, pri kiu persono la ludanto 
pensas. Kompreneble mia elekto estis Zamenhof. Post serio da demandoj, 
la programo proponas respondon. Por kelkaj lingvoversioj, ghi rapide 
trovis Zamenhofon! Sed en aliaj unue ghi proponis Freudon, sed 
post iom da insisto ghi alvenis al Zamenhof. Nur la hispana 
versio fushis: post sepdeko da demandoj, la ghino rezignis, kaj 
demandis min, pri kiu temis! 

Ivanchjo. 

Curso de Esperanto, Vocabulário Básico e Palavras-Cruzadas


Informamos que se encontram disponíveis no Portal Kunlaboro os seguintes materiais que podem ser úteis aos Professores de Esperanto:

Curso de Esperanto do Portal Kunlaboro:
http://www.kunlaboro.pro.br/esperanto/curso/

Vocabulário para Consulta Eletrônica:
http://www.kunlaboro.pro.br/esperanto/curso/vocabulario/

Krucenigmoj
http://www.kunlaboro.pro.br/esperanto/curso/exercicios/

Atenciosamente,

Portal Kunlaboro - 
www.kunlaboro.pro.br

Reportagem sobre a língua internacional Esperanto.


A matéria foi feita pelo jornalista Fábio Monteiro, em Fortaleza (CE) e exibida no dia 05/06/2008 no programa Viva Fortaleza, da TV O Povo (emissora afiliada a TV Cultura).


Parte 2 > http://www.youtube.com/watch?v=As-Vk2N3yJc&feature=related

Grafologia kurso en Esperanto


Karaj amikoj,

mi plezure vin informas, la unuajn, ke ĉe la retejo:
oni povas trovi, libere alireblan, retan kurson pri grafologio, ne nur itallingve kaj angle sed, nun, ankaŭ en Esperanto. La projekto de la kurso, tre valora,  estas de Lidia Fogarolo, psikologo kaj grafologistino kiu laboras ankaŭ por la Tribunalo en Padovo-urbo. Mi simple estas la tradukanto de tiu kurso kaj mi esperas, ke la supra kunlaboro povu doni efikojn ankaŭ al la internacia lingvo, ja ĉar absolute unuafoje Esperanto eniras en la grafologian medion. La temo tute ne estas facila sed rava, ankaŭ simple por pli bone koni sin mem (sen iaj ajn perantoj). 
Rimarkindas, ke la reta Esperanta grafologia kurso estas dediĉita al Lidja Zamenhof. Probable morgaŭ, aŭ postmorgaŭ, oni enmetos tie la Esperantan version de la Hejmo (ĉar ĝis nun okazis teknikaj problemoj). Pri eventualaj lingvaj eraretoj mi pardonpetas, sed por momente mi tute ne povas ilin ŝanĝigi ĉar mi estas gasto kaj ne tro povas profiti je la bonvolo de la reta administranto. Grave estis ekkomenci! Mi venonte estos certe ankoraŭ pli atenta.

Tiamaniere, ankaŭ mi povas doni mian personan kontribuon al Esperanta kaj grafologiaj aferoj, ambaŭ valoraj.

La kurso esperantlingve estas en daŭra kaj, verdire, malrapida konstruo.

Ĉiam amike,
Alga Guernieri

Multiplique por 10X seu vocabulário em 3 minutos usando as terminações.


Micro-aula de esperanto terminações

Esperanto na TV SUPREN


Entrevista na TV SUPREN com o casal esperantista Giuseppe e Ursula Grattapaglia e o presidente da LKK do 47º Congresso Brasileiro de Esperanto:

Parte 01: 
http://www.youtube.com/watch?v=WlOwrw6EDls
Parte 02: 
http://www.youtube.com/watch?v=gMNS48bGMts

Evandro Avellar

Plena Ilustrita Vortaro (PIV) já é realidade na internet


Saluton!
Jen portugallingve bonega novajho de longe atendita:

Já está em pleno funcionamento na internet o PIV (Plena Ilustrita Vortaro). Para quem não conhece, esse é um dos mais importantes dicionários do Esperanto. Registre-se e acesse-o. Ele é totalmente grátis (senpaga). Se você já tem o registro no www.lernu.net, pode usar o mesmo login e senha para acessar o PIV na internet.


Samideane,
Roberto

Titanic: no naufrágio também faleceu um esperantista.


Saluton, geamikoj.
Jen interesa notico.

Titanic: no naufrágio também faleceu um esperantista.
"Há exatamente cem anos, em 15 de abril de 1912, naufragou o navio Titanic, e
com ele extinguiu-se uma estrela-guia do jornalismo investigativo, do movimento
contra a guerra e do movimento esperantista na Grã-Bretanha. Ele se chamava W.T.
Stead." Com essas palavras tem início o interessante artigo publicado pelo
esperantista britânico Ian Fantom na revista `Esperanto' (órgão oficial da
Associação Mundial de Esperanto, sediada em Roterdã, Países Baixos – edição de
abril de 2012, p. 84-85).
No artigo, ficamos sabendo que William Thomas Stead foi jornalista, redator e
pacifista. Trabalharam com ele George Bernard Shaw e Oscar Wilde. Em um vídeo,
ele é considerado `a pessoa mais famosa no Titanic'. No entanto, pouco se
registra na história sobre ele. Em seis de julho de 1895, começou a divulgar
informações escandalosas que abalaram o mundo, publicadas posteriormente no
livro "The maiden tribute of modern Babylon" ("O tributo das virgens da moderna
Babilônia"), uma referência aos quatorze jovens (sete moças e sete rapazes) que
a cada nove anos Atenas deveria pagar como tributo a Creta, e que seriam
colocados no Labirinto de Dédalo, onde morava o mítico Minotauro.
O relato de Stead trata de exploração sexual de crianças em altas esferas da
elite britânica, e isso na época da Rainha Vitória, em que falar sobre calças
diante de damas era considerado indecente. A ideia popularizada sobre o Império
Britânico era que de ele levava os `valores cristãos para o mundo incivilizado',
e de repente surgem tais relatos...
O artigo menciona ainda que Cecil Rhodes (um dos grandes colonizadores e, na
época, a pessoa mais importante na África do Sul) e Reginald Baliol Brett
(depois Lorde Esher) contaram com a colaboração de Stead em uma sociedade cujo
objetivo era `levar a paz ao mundo', utilizando a grande riqueza de Rhodes. Mas
depois se soube que seus planos incluíam a expansão do império colonial pela
violência. Rhodes usou sua influência para promover guerra na África do Sul,
Stead foi contra e por esse motivo foi marginalizado.
No artigo de Ian Fantom aparecem fotografias de Stead, do monumento existente no
prédio em que residiu em Londres e do monumento em Nova Iorque (no qual se lê:
"W.T. Stead 1849-1912; este tributo à memória do jornalista de renome mundial
foi erigido por amigos e admiradores estadunidenses. Faleceu a bordo do Titanic
em 15 de abril de 1912 e está contado entre aqueles que, morrendo nobremente,
permitiu a outros viverem").
Stead acreditava em um caminho de colaboração entre os povos, ao invés de
imposição hegemônica. Apoiava a ideia de uma língua neutra auxiliar. Desempenhou
um grande papel na fundação do Clube de Esperanto de Londres, cujas reuniões
aconteciam em seu escritório, e em 1904 tornou-se o primeiro presidente da
recém-fundada Associação Britânica de Esperanto.
Informou: Associação Paranaense de Esperanto.
Há 86 anos trabalhando em prol do esperanto no Estado do Paraná.
PEA - Yahoo Grupos | PEA informas - Boletim - Yahoo Grupos


Amike,
Roberto

Revuo PACO n-ro 1 PACO: Órgão Oficial do Curso de Esperanto da UFC


Para uma cultura internacional de paz, uma revista que tem paz na forma e no conteúdo. O nome faz homenagem ao fundador do Curso de Esperanto da UFC.
PACO é acrônimo de P(aulo) A(morim) C(ardoso) O(rgano), sabendo-se que "paco" (pronuncia-se /pátso/) significa "paz" em Português.

Pegue gratuitamente seu exemplar:
http://www.esperanto.ufc.br/paco/201301.paco.pdf

Agradecemos a divulgação e a distribuição.
Redatores de PACO

Filme "Tempos de Paz", com legendas em Esperanto


Emílio Cid gvidas kurson en YouTube


Karaj gelistanoj,
jen laudinda iniciato de Emílio Cid:
http://www.youtube.com/watch?v=owOY3FcMEyg
Per YouTube li gvidas la kurson Ana Pana.
Samideane,
Lejch

Esperanto: Apareceu no Jornal O Povo


Saluton! Kiel vi fartas?
Jen sube ligilo por artikolo aperinta hodiau che Jhurnalo O Povo. Aliru al ghi kaj ghuu la artikolon.


Amike via,
Roberto

TRIA NUMERO DE REVUO PACO - UFC


 Karaj amikoj,
fine la 3-a numero de PACO disponeblas kaj elŝuteblas el la ligilo:
http://www.esperanto.ufc.br/paco/201303.paco.pdf

Esperanto no G1


O site de notícias G1 anunciou a nova versão do Google Translate para Android com uma foto enorme traduzindo de Inglês para Esperanto.
Achei legal :)



Wesley Jefferson

Por causa da Internete Esperanto está cada vez mais popular


Saluton, geamikoj.
Aliru la ligilon malsupre kaj vidu interesan raportajhon pri Esperanto.


Brakumon,
Roberto

AVISO / AVIZO

Links com defeito envie mensagem para esperantocaucaia.cek@gmail.com

Ligilo kiu ne funkcios sendu mesaĝo al esperantocaucaia.cek@gmail.com



KIOM DA HOMOJ PAROLAS ESPERANTON EN LA MONDO

Quantas pessoas falam Esperanto no mundo? Não há uma estatística, mas sabe-se que a língua é falada em 120 países, pois a revista Esperanto da Associação Mundial (Universala Esperanto-Asocio) tem leitores em 120 países. Alguém assinaria uma revista só para ver as as imagens? Eu assino para me informar das atividades da língua nos cinco continentes.Para ter uma idéia de quantas pessoas falam o Esperanto, foi criada uma página. Se você fala Esperanto assine a petição e se quiser deixe um comentário, em Esperanto, é claro.

http://www.thepetitionsite.com/1/esperanto-parolantoj-en-la-mondo/



Kiom da homoj parolas Esperanton en la mondo. Ne estas statistiko, sed oni scias ke, la lingvo estas parolata en 120 landoj, ĉar la revuo Esperanto de la Universala E-Asocio estas abonata en 120 landoj. Ĉu iu abonus gazeton nur por vidi la bildojn? Mi abonas ĝin por informiĝi pli la agadoj de la lingvo en la 5 kontinentoj.

Por havigi ideon pri kiom da homoj parolas Esperanton, estis kreita paĝon. Se vi parolas Esperanton subskribu la peticion.

http://www.thepetitionsite.com/1/esperanto-parolantoj-en-la-mondo/